class of customer перевод

• категория клиента; категория требования (в системе массового
  обслуживания)

• class:    1) (общественный) класс Ex: the working class рабочий класс Ex: the middle class _полит-эк. буржуазия; среднее сословие; средний слой общества Ex: the upper class аристократия, дворянство; высшее со
• customer:    1) покупатель; заказчик; клиент; потребитель2) _разг. тип, субъект Ex: queer customer странный человек, чудак; подозрительный тип Ex: rough customer грубиян; опасный противник Ex: tough customer неп
• customer to customer:    Consumer-to-consumer
• awkward customer:    n infml 1) You're an awkward customer, aren't you? — Ты довольно опасный тип There's only one awkward customer on the staff. I won't name her but you'll find out for yoursel
• bank customer:    клиент банка
• business customer:    промышленный потребитель (газа)
• captive customer:    потребитель, привязанный к определенному соединительному газопроводу
• commercial customer:    1) коммерческий потребитель; коммерческий заказчик 2) торговый клиент
• customer acceptance:    приемка (изделий) заказчиком
• customer access:    тлф.абонентский доступ
• customer account:    банк., бирж., фин. = client account
• customer accounting:    учет клиентов
• customer action:    иск к клиенту производителя, являющемуся непосредственным нарушителем патентных прав
• customer address:    1) адрес абонента 2) номер абонента
• customer advertising:    реклама, рассчитанная на индивидуальных потребителей

• Furthermore, with some exceptions, the current structure of gas tariffs does not correspond to the costs of serving each class of customers.
  Кроме того, нынешняя структура газовых тарифов, за некоторыми исключениями, не соответствует размеру издержек, связанных с обслуживанием каждой категории потребителей.
• Customer allocations are related to the case in which the supplier requires the buyer to sell only to a particular class of customers, for example, only to retailers.
  Распределение покупателей предполагает, что поставщик требует от покупателя продавать товары лишь определенной категории потребителей, например, лишь предприятиям розничной торговли.
• Customer allocations are related to the case in which the supplier requires the buyer only to sell to a particular class of customers, for example, only to retailers.
  Распределение покупателей предполагает, что поставщик требует от покупателя продавать товары лишь определенной категории потребителей, например, лишь предприятиям розничной торговли.
• The study normally attempts to identify justified cost of service for various classes of customers and to establish a rate design which would take into account different considerations including the energy policy elements.
  Как правило, в исследовании проводится попытка определить оправданную стоимость обслуживания для различных классов потребителей и установить структуру тарифов, которая учитывала бы различные соображения, включая элементы энергетической политики.